Families encouraged to vaccinate now for upcoming school year

Please scroll down to read this release in Spanish

Reno, NV (April 1, 2025) —The Washoe County School District (WCSD), working in partnership with Northern Nevada Public Health (NNPH), will offer a series of after-school immunization clinics at schools throughout the district in the coming months. Families are encouraged to bring their students—age 9 and older— to beat the summer rush and receive age-appropriate required immunizations or to catch up on immunizations they may not have received yet.

“It is important to ensure our students have their required immunizations, but we also know our families are busy,” said Jennifer Crane, MEd, MSN, RN, director of Student Health Services for WCSD. “We are committed to providing them with a convenient time and place for their children to receive the immunizations they need and are working with NNPH to hold six clinics this spring at our schools after classes are dismissed for the day. We hope our families will make appointments in advance to lessen their wait times, but we are also accepting walk-ins. We look forward to seeing our families at these clinics!”

“It is important to remain up to date on immunizations,” said Victoria Nicolson Hornblower, NNPH IZ Program Supervisor.  “Regular vaccinations are crucial because it keeps you safe from serious diseases and helps stop the spread of diseases such as measles outbreaks in our community.”

WCSD will contact families via the Connect Ed system with information about upcoming clinics. Families should bring parents’ identification and students’ insurance cards if they have them, as insurance will cover immunization costs. If a family is not insured, there will be no charge for immunizations. Parents or guardians must bring their identification and must accompany their students to the clinic.

School vaccines for students who are nine years old and older will be available at this event, and students must receive their required immunizations before coming to school when classes begin in August.

The meningococcal immunization (MCV4) and the Tdap are required for all Nevada 7th graders and new students in grades 7-12 enrolling in the Washoe County School District. For information about immunization requirements and low-cost clinics, please visit Student Health Services / Immunizations

For information about how families can support student learning by practicing healthy habits at home, please visit the “Healthy Students, Healthy Schools” page at the Washoe County School District here: Healthy Students Healthy Schools / Home

To make an appointment for the upcoming immunization clinic, please visit http://www.nnph.org/vaccine-events

Event Information

What: WCSD and NNPH are hosting immunization clinics for WCSD students.

***Please remember – parents must bring ID and MUST accompany student ***

If students are not insured, there is no cost for the immunizations offered at the events: Immunizations available at these events include:

• MMR (Measles, Mumps, Rubella)
• Hepatitis A and Hepatitis B
• HPV (Human Papillomavirus)
• Meningococcal B
• Meningococcal disease (also called MCV4, required for 7th- and 12th graders)
• Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis)
• Varicella (chicken pox)

Northern Nevada Public Health advises that other recommended vaccines will also be available. To make an appointment for one of the upcoming immunization clinics, please visit http://www.nnph.org/vaccine-events

When and Where:

Tuesday, April 15 – 2 p.m. to 5:30 p.m.
Traner Middle School
1700 Carville Dr., Reno

Thursday, April 17 – 2 p.m. to 5:30 p.m.
Sparks Middle School
2275 18th St., Sparks

Wednesday, April 23 – 3 p.m. to 5:30 p.m.
Damonte Ranch High School
10500 Rio Wrangler Pkwy, Reno

Thursday, May 29 – 4 p.m. to 7 p.m.
Wooster High School
1331 E. Plumb Lane, Reno

El WCSD y el Northern Nevada Public Health ofrecerán clínicas de vacunación para los estudiantes

Se anima a las familias a que vacunen a sus hijos ahora para el próximo año escolar

Reno, NV (1 de abril de 2025) — El Distrito Escolar del Condado de Washoe (WCSD), en colaboración con el Northern Nevada Public Health (NNPH), ofrecerá una serie de clínicas de vacunación extraescolares en las escuelas del distrito durante los próximos meses. Se anima a las familias a traer a sus hijos (de 9 años o más) para evitar las prisas de verano y recibir las vacunas requeridas según su edad o para ponerse al día con las vacunas que aún no hayan recibido.

“Es importante asegurar que nuestros estudiantes tengan las vacunas requeridas, pero también sabemos que nuestras familias están ocupadas”, dijo Jennifer Crane, MEd, MSN, RN, directora de Servicios de Salud Estudiantil del WCSD. “Nos comprometemos a brindarles un horario y un lugar conveniente para que sus hijos reciban las vacunas que necesitan y estamos trabajando con el NNPH para ofrecer seis clínicas esta primavera en nuestras escuelas después de la salida de clases. Esperamos que nuestras familias agenden sus citas con anticipación para reducir los tiempos de espera, pero también aceptamos pacientes sin cita previa. ¡Esperamos ver a nuestras familias en estas clínicas!”

“Es importante mantenerse al día con las vacunas”, dijo Victoria Nicolson Hornblower, supervisora del programa IZ del NNPH. “Las vacunas regulares son cruciales porque nos protegen de enfermedades graves y ayudan a detener la propagación de enfermedades como el sarampión en nuestra comunidad”.

El WCSD se comunicará con las familias a través del sistema Connect Ed para informarles sobre las próximas clínicas. Las familias deben llevar la identificación de los padres y las tarjetas de seguro médico de los estudiantes, si las tienen, ya que el seguro cubre los costos de vacunación. Las vacunas son gratuitas, para las familias que no cuentan con un seguro médico. Los padres o tutores deben traer su identificación y acompañar a sus hijos a la clínica.

En este evento, también estarán disponibles las vacunas escolares para estudiantes de nueve años o más, y los estudiantes deben recibir las vacunas obligatorias antes de reincorporarse a la escuela al inicio de clases en agosto.

La vacuna meningocócica (MCV4, por sus siglas en inglés) y la vacuna Tdap son obligatorias para todos los estudiantes de 7.º grado de Nevada y los nuevos estudiantes de 7.º a 12.º grado que se inscriban en el Distrito Escolar del Condado de Washoe. Para obtener información sobre los requisitos de vacunación y las clínicas de bajo costo, visite: Student Health Services / Immunizations

Para obtener información sobre cómo las familias pueden apoyar el aprendizaje de los estudiantes practicando hábitos saludables en casa, visite la página “Healthy Students, Healthy Schools”  en la página web del Washoe County School District: Healthy Students Healthy Schools / Home 

Para agendar su cita para la próxima clínica de vacunación visite el http://www.nnph.org/vaccine-events

Información del evento

¿Qué? El WCSD y el departamento de NNPH están organizando clínicas de vacunación para los estudiantes del WCSD.

***Recuerden que los padres DEBEN llevar una identificación y acompañar a su hijo/a ***

Para los estudiantes que no tienen seguro médico, las vacunas ofrecidas en este evento no tendrán costo: Las vacunas disponibles en el evento incluyen:

• la vacuna MMR (sarampión, paperas, rubeola)
• la de la Hepatitis A y la hepatitis B
• la del HPV (Virus del Papiloma Humano o VPH)
• la del Meningococo B
• la de la enfermedad meningocócica (también conocida como MCV4 en inglés, obligatoria para los estudiantes de 7.º y 12.º grado)
• la vacuna Tdap (tétanos, difteria, tosferina) la de la varicela (chicken pox)

El Northern Nevada Public Health informa que también estarán disponibles otras vacunas recomendadas. Para agendar una cita para una de las próximas clínicas de vacunación, visite el  http://www.nnph.org/vaccine-events

¿Cuándo y dónde?

el martes, 15 de abril 15 de 2 p. m. a 5:30 p. m.
Traner Middle School
1700 Carville Dr., Reno

el jueves, 17 de abril de 2 p. m. a 5:30 p. m.
Sparks Middle School
2275 18th St., Sparks

el miércoles, 23 de abril de 3 p. m. a 5:30 p. m.
Damonte Ranch High School
10500 Rio Wrangler Pkwy, Reno

el jueves, 29 de mayo de 4 p. m. a 7 p. m.
Wooster High School
1331 E. Plumb Lane, Reno